This session explores the importance of creating context in both traditional and immersion language classrooms to foster authentic connections to the language. We'll discuss practical strategies for helping students bridge cultural and linguistic gaps, build understanding, and increase motivation. The session also challenges the assumption that immersion learners automatically connect to the language, offering approaches to address gaps and help students engage more meaningfully with the language.