This presentation will address the "Comparisons" standard from World Readiness Standards for Learning Languages (French), which can be found in pages 43-48 of the manual. In two concurrent sections of a university-level course on contemporary Francophone literature, the professors challenge their students to investigate migration patterns from the global South (specifically Senegal, Rwanda/Burundi, Guadeloupe, and Cameroon) to Metropolitan France. The students are then invited to compare these literary crossings - push factors, demographics, modes of travel, safety, success rate, etc. - with similar migration patterns towards the US. The goal of this comparison activity is to understand what motivates people to embark on such transnational crossings in hopes of finding a better quality of life. A selection of students from both sections will be invited to share their findings at the AATF convention in Chicago.